Как поставить гта 4 на русский язык.

GTA 4 - продолжение легендарной серии экшена в открытом мире от третьего лица. В данной игре рассказывается история эмигранта Нико Белика, который прибыл в США в поисках лучшей жизни. Но криминальное прошлое не отпускает героя, поэтому он ввязывается в череду событий, из которых нет пути обратно без крови и убийств. Конечно, проходить игру лучше всего на русском языке. Известно, что Rockstar Games не переозвучивают свои проекты на другие языки, кроме английского. Поэтому довольствоваться приходится только переведенными субтитрами. В данной статье вы можете узнать, как сделать в "ГТА 4" русский язык.

Официальный русификатор

Несмотря на то, что в игре есть множество элементов на русском (радиостанция, реплики прохожих людей, надписи на магазинах), понять суть сюжета в английской версии без знания языка не получится. Если вы по какой-либо причине играете в иностранную версию, то вам необходимо установить русификатор.

Инсталлировать перевод можно как на пиратскую версию, так и на лицензионную игру из магазина Steam. Вы можете воспользоваться официальным патчем или установить сторонние сборки.

Первый вариант - скачать русификатор с официального сайта и с его помощью сделать русский язык в "ГТА 4". Для этого вам необходимо зайти на сайт и нажать на кнопку с названием языка.

После этого распакуйте архив и установите патч на актуальную версию игры. Затем необходимо зайти в "ГТА 4" и открыть Options. Затем пройдите в подраздел "Display - Language - Русский" и примените изменения. Если параметры субтитров не сменились сразу, то перезапустите игру.

Русифицированная сборка

Ко второму методу относится скачивание пиратской сборки. Суть в том, что игрок изначально загружает и устанавливает игру на русском языке. Для этого необходимо внимательно изучить описание установщика и при инсталляции выбрать правильный перевод.

Если в игре при первом запуске будет другой перевод, то поставить в "ГТА 4" русский язык можно с помощью представленной выше инструкции - просто откройте настройки и выполните ряд действий.

Патч-русификатор

Последний вариант - это установка отдельного патча с переводом. Лучше всего пользоваться официальными сборками с локализацией 1C. Загрузите инсталлятор, установите патч в директорию с игрой. При установке потребуется подтверждение замены некоторых файлов, на что вы должны согласиться. Затем в настройках GTA 4 поменяйте параметры субтитров и надписей на русский и сохраните изменения.

Как видите, сменить перевод в данной игре довольно просто. Для этого достаточно воспользоваться одним из описанных методов.

29
янв
2010

Русификатор для GTA 4

Год выпуска: 2009
Жанр: Русификатор
Разработчик: Rockstar Games Social Club
Издательство: Rockstar Games Social Club
Сайт разработчика: https://tv.rockstargames.com/?mls=
Язык интерфейса: Русский
Платформа: Windows XP
Системные требования: Grand Theft Auta 4
Описание:
Доп. информация: Устанавливать в папку с игрой

07
дек
2016

Никита , г. Москва

07-12-2016 15:29:26

12
янв
2018

Arhangel , г. Томск

12-01-2018 11:19:12

26
июл
2018

CARL JOHNSON , г. Екатеринбург

26-07-2018 20:41:45

11
сен
2011

Русификатор Smarter"s Localization v2.0 для GTA: San Andreas

Год выпуска: 2007
Жанр: Русификатор
Разработчик: SanLtd Team
Издательство: SanLtd Team
Язык интерфейса: Русский
Платформа: PC
Системные требования: Любая версия игры GTA:San Andreas
Описание: Лучший русификатор для GTA:SA. Перевод 100%. А так же русификатор совместим с режимом Online через Мод San Andreas Multiplayer (SA-MP).
Доп. информация:
Установка: Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. Если после установки язык игры стал английским, зайдите в меню игры Настройки - Язык и выберите язык Russian.
История измений: Версия 2.0 Исправлены все найденные ошибки...

09
янв
2010

Мод для GTA 4

Год выпуска: 2009
Жанр: дополнение
Разработчик: Tyranick
Издательство: Tyranick
Сайт разработчика: none
Язык интерфейса: Русский
Платформа: Windows XP SP2
Системные требования:
Процессор: Pentium-IV 2.4 ГГц; RAM: 1 Гб Ram;
Винт: 16 Гб свободного места на диске;
Видеокарта:256 Мб видеокарта, класса GeForce 6600 GT
Описание: Этот мод значительно улучшает систему повреждений автомобилей в игре GTA 4.Отныне машины не просто бьются. а бьются основательно.
Доп. информация:
Установка: Скопируйте фаил Handling.dat в каталог commondata. ВНИМАНИЕ!!! Еслы вы ранее не устонавливали модификации для GTA 4 о...

26
сен
2012

GTA: Russian Role Play MOD (v3.6) для GTA: San Andreas

Год выпуска: 2012
Жанр: мод
Разработчик: TB Group
Издательство: TB Group
Язык интерфейса: русскийанглийский
Платформа: PC
Системные требования:
Операционная система: Операционная система: Microsoft Windows XP | Vista | 7 Процессор: Intel Pentium 4 или AMD Athlon XP processor Оперативная память: 384(+) MB of RAM Место на жестком диске: 1.65 Гб Звуковое устройство: Совместимое с DirectX 9.0с Видеокарта:128(+) MB Видеокарта с DirectX 9.0с
Описание: RUSSIAN RP MOD представляет собой совершенно новый «российский» городок, с полностью переработаным геймлее...

21
мар
2011

Car Pack для GTA 4

Год выпуска: 2011
Жанр: Мод
Разработчик: Fire_Phoenix1467

Язык интерфейса: RUS
Платформа: PC
Системные требования:

Описание: Мод добавит в GTA 4 реальные автомобили
Установка: 1. Сделать...

30
мар
2011

Car Pack для GTA 4 ver 2.0

Год выпуска: 2011
Жанр: Мод
Разработчик: Fire_Phoenix1467
Издательство: Fire_Phoenix1467
Сайт разработчика: отсутствует
Язык интерфейса: RUS
Платформа: PC
Системные требования:
Операционная система: Windows XP / Windows Vista / Windows 7
Процессор: Intel Pentium 4 2,4 GHz, AMD Athlon 64 2400+
Оперативная память: 512 Мб (Windows XP) / 1 Гб (Windows Vista / Windows 7)
Видеокарта: Nvidia Geforce 7900 или Radeon Х1900
Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с Свободное место на жестком диске: 16 Гб
Описание: Мод добавит в GTA 4 реальные автомобили.
Установка: 1. Сделать резе...

14
дек
2008

Русификатор текста для Prince Of Persia 4

Год выпуска: 2008
Жанр: русификатор
Разработчик: Ubisoft Montreal
Издательство: Ubisoft Entertainment
Язык интерфейса: Русский текст
Платформа: PC
Описание: Русификация текста для Prince Of Persia от NeoGame.
Доп. информация:
Установка:запустить файл POP2008 Rus NeoGame.exe и установить русификатор в папку с установленной игрой.

15
июл
2011

ICEnchancer 1.25 - ENB Graphic Mod для GTA 4

Год выпуска: 2011
Жанр: ENB Graphic Mod
Разработчик: IcE La Glace
Издательство: IcE La Glace
Сайт разработчика: Неизвестен
Язык интерфейса: ENG
Платформа: PC
Системные требования: Для нормальной работы мода требуется 1GB ОЗУ, 512MB NVIDIA 8600 или аналогичная видеокарта, 120mb для установки, а также GTA 4 с патчем 1.0.4.0. Модификация работает на GTA 4 с патчами 1.0.6.0 и 1.0.7.0, но тогда вы не увидите всех эффектов, поскольку используется ENB версии 0082. Модификация работает на EFLC.
Описание: iCEnhancer, созданный французским модмейкером IcE La Glace на основе ENBSeries и делающий графи...

24
авг
2014

GTA 4 / Grand Theft Auto IV in style GTA V

Информация:
Год выпуска: 2014
Жанр: Action, Shooter, Racing, Cars, Motorcycles, 3D, 3rd, Person
Разработчик: Rockstar North
Издательство: Rockstar Games
Платформа: PC
Язык интерфейса: Русский - Мульти 5
Язык озвучки: Английский
Тип издания: Repack
Версия игры: 1.0.4.0
Таблетка: Вшито (Razor1911)
Сайт разработчика:www.rockstarnorth.com
Системные требования:
Операционная система: Windows® XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8
Процессор: Intel Core 2 Duo с тактовой частотой 2.8 ГГц
Оперативная память: 2 Гб
Видеокарта: с 512 Мб видеопамяти
Звуковое устройство: совместимое с DirectX ...

08
мая
2011

Русификатор для Back to the Future: The Game - Episode 4: Double Visions

Год выпуска: 2011
Жанр: Русификатор(текст)
Разработчик: Tolma4 Team
Издательство: ZoG Forum Team
Сайт разработчика: http://www.zoneofgames.ru/games/2440.html
Язык интерфейса: Русский
Платформа: PC
Системные требования: Версия игры любая. * OS: Windows XP/Vista/7 * CPU: 2.0/3.0 GHz * RAM: 512/1024 Mb * GPU: 64/128 Mb * DirectX: 9.0с
Описание: Русификатор(текст) для Back to the Future: The Game Episode 4.
Доп. информация: Установить в папку с игрой. Авторы перевода«Tolma4 Team» / ZoG Forum Team Dimon485 - руководитель проекта, главный редактор, перевод Baconman - текстуры, тестирование de_MAX ...

02
дек
2009

GTA, GTA 2, GTA London

Год выпуска: 2000
Жанр: Action
Разработчик: Rockstar Games
Издательство: PARADOX
Сайт разработчика: http://www.rockstargames.com/
Язык интерфейса: RUS
Платформа: PSP
Системные требования: 4.80 m-33 и выше
Описание: Описание GTA: Grand Theft Auto состоит из уровней в каждом городе игры - Liberty City, Vice City и San Andreas. На каждом уровне игроку необходимо набрать определённое количество очков, кроме того, ему даются пять «жизней»-попыток. Количество очков игрока представлено в виде денег, которые он может потратить, например, на перекраску своих автомобилей и другие цели. Однако растрачива...

21
окт
2009

Моды для GTA IV

Жанр: Модернизация
Разработчик: http://zngta.ru
Издательство: Himbed
Сайт разработчика: http://zngta.ru
Язык интерфейса: Русский
Платформа: Windows Xp/Wista/7 Минимальные системные требования игры:
Процессор: Intel Core 2 Duo 1.8Ghz, AMD Athlon X2 64 2.4Ghz
Память: 1.5GB + 16GB на жестком диске
Видеокарта: 256MB NVIDIA 7900 / 256MB ATI X1900
Описание: Для того, чтобы замениить автомобили в игре, Вам необходимо скопировать файл vehicles.img в папку с игрой, пример D:ИгрыGrand Theft Auto IVpcmodelscdimages. Перед заменой, скопируйте оригинальный файл. В игре заменины более 20 ...

09
мар
2008

Год выпуска: 2007

Издательство: gta-woldmods
Тип издания: пиратка
Язык интерфейса: только русский
Лекарство: Отсутствует
Платформа: PC
Системные требования: Такие же как у gta sa
Описание: Меняет эфекты в игре на более реалистичные: 1 Кровь стала как настоящая 2 Взрывы и огонь стали круче 3 Поменялись прицелы у снайперки, hydr"ы и ракетницы
Доп. информация:

09
мар
2008

Год выпуска: 2007
Жанр: Модификация developer: gta-woldmods
Издательство: gta-woldmods
Тип издания: пиратка
Язык интерфейса: английский + русский
Лекарство: Не требуется
Платформа: PC
Системные требования: Такие же как у самой GTA
Описание: Дабовляет новые эфекты в игру: 1. Меняется кровь на более реалестичную 2. Меняются прицелы у некаторых пушек 3. Меняется огонь на более реалестичный
Доп. информация:
Установка: заменить старые файлы на новые

27
мар
2008

Год выпуска: 2008
Жанр: Мод
Системные требования: Установленная игра GTA San Andres
Описание: Новые машины для GTA San Andres.Некоторые машины тюнингованые.Дабовляется на некоторых машинах новый тюнинг.
Установка:просто при установке укажите папку с игрой.Для комфортной установке мода из игры перекапируйте папки Data и Models вот список замен LANDSTALKER - BMW X3 BRAVURA - BMW M3(standart) BUFFALO - CHEVROLET CORVETTE C6 (MOST WANTED) LINERUNNER - SCANIA P420 PERENIAL - TOYOTA ALTEZZA WAGON SENTINEL - BMW 3 (2006) DUMPER - HITACHI TRUCK FIRETRUCK - IFA 6X6 TRASHMASTER - KAMAZ 5320 STRET ...

Почти каждый, кто играл в GTA IV, задавал себе вопрос: «почему GTA 4 тормозит?». Ответ на такой вопрос может иметь двойственную природу. Как не крути, а четвертая часть всеми любимой саги о криминальном мире – это кривой порт с консолей. Слово портирование означает перенос игры из одной платформы на другую (например, с xbox 360 на ПК).

Зачем разработчики так поступают? Со слов девелперов – «Мы не рассматриваем ПК как игровую платформу». Это можно объяснить тем, что пользователь компьютера скорее «спиратит» игру, нежели купит, а это бьет по толстому кошельку создателей игр. Плохо сделанный порт – это намек: «Покупай приставку, если хочешь играть комфортно». Другой причиной плохой производительности GTA IV может бить начинка вашего системного блока. Для 2008 года требования четвертой части «Великого авто угонщика» были просто заоблачные. Для игры без торможений на средней настройки качества необходимо: 1 гиг видеопамяти и 4 гига оперативной.

Лагает GTA 4

«Почему лагает GTA 4 что делать?» — такой вопрос задавали себе сотни геймеров. А делать особо и нечего не нужно. Можно конечно купить консоль или сделать апгрейд своего компьютера, но делать все это из-за одной игры не стоит. Лучше подождать еще пару лет, и тогда, возможно, вам удастся поиграть в свою любимую Grand Theft Auto без тормозов и с удовольствием. Есть один маленький способ «шаманства» с настройками игры и, следовательно, ее оптимизации. Делаем так:

1. Запускаем GTA IV, заходим в настройки графики.
2. Обращаем внимание на число внизу экрана – это соотношение используемой видеопамяти и доступной. Делаем так чтобы эти числа стали зеленого цвета.
3. Делим эти два числа. Например, используется 319мб, а доступно – 512. 319/512=0.62, округляем до 0.60.
4. Запоминаем разрешения экрана (например, 1024х768).
5. Создаем в корневой папке игры текстовый документ «commandline».
6. Открываем его и записываем такие значения: «-height 768 -width 1024 -availablevidmem 0.60» Где height – это высота экрана, width – ширена, а availablevidmem – число, полученное из пункта «3».
7. Сохраняем документ, заходим в игру, не запуская игровой процесс.
8. Опять идем в настройки графики, делаем «автоконфигурацию».
9. Выставляем настройки теней на минимум или отключаем.
10. Готово! После такой настройки производительность повышается на 30-45%.

Еще о GTA:

Название: GTA 4 / Grand Theft Auto IV
Дата выхода: 2008 года
Жанр: Action, Racing (Cars / Motorcycles), 3D, 3rd Person
Разработчик: Rockstar North и Rockstar Toronto
Издатель: Rockstar Games
Тип издания: RePack
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Версия игры: 1.0.7.0
Таблетка: Вшита

Описание: Игра рассказывает историю выходца из Восточной Европы. Нико Беллич спутался с криминальными организациями на своей родине. Он устал от насилия и тёмных делишек, но ничего не может поделать для того, чтобы вырваться из этого замкнутого круга.
Удобный случай представился не сразу. Кузен предложил отправиться в Либерти Сити, и Нико с радостью согласился. Он отправился в этот город, предвкушая тихую и спокойную жизнь без убийств и грабежей.
Но его американской мечте было суждено потерпеть полный провал. Только попав на новое место, у главного героя сразу же появляется масса проблем. Для выживания ему вновь необходимо связаться с мафией.
В суровом мире правила диктуют старые знакомые. Преступники, извращенцы, воры, убийцы – все они распоряжаются достаточным количеством денег, чтобы изменять окружающее, руководствуясь собственными представлениями о справедливости.
Игровая серия заметно повзрослела. Чтобы угнать машину, необходимо сначала разбить в ней стекло, а затем взломать замок. Полицейские перестали быть мальчиками для битья, теперь перестрелка с одним из них – это уже смертельная угроза. Современная графика делает происходящее невероятно реалистичным.

Все как в жизни! Серия заметно повзрослела. Более серьезный и тщательный подход виден абсолютно во всем. Так, чтобы угнать автомобиль, нужно сначала разбить стекло и взломать замки. А перестрелка даже с одним полицейским становится смертельно опасным занятием. Новые графические технологии придают происходящему еще больше реализма!
Добро пожаловать в Нью-Йорк! Либерти Сити - это копия реального Нью-Йорка. Лишь некоторые названия и места были изменены в угоду политкорректности. Вы побываете в Бруклине, Манхеттене, Куинсе и Бронксе, которые теперь называются Брокер, Алгонквин, Дюкс и Бохан, а так же увидите Алдерни, точную копию Нью-Джерси.
Город без границ! Liberty City воистину огромен! Чтобы добраться от одного края города до другого, потребуется час реального времени! Десятки небоскребов возвышаются на сотни метров и по многим из них теперь можно бродить. Гуляйте внутри зданий, пользуйтесь общественным транспортом - такой свободы передвижения в GTA еще не было!
Жизнь кипит! Прохожие на улицах заняты своими заботами. Люди разговаривают по мобильным телефонам, читают газеты, общаются со знакомыми, нищие попрошайничают и греются у костров. Поумневшие полицейские перестали быть мальчиками для битья - они моментально примчатся на вызов и мигом вышибут дух из преступника!
Судьба эмигранта! Приезжему из Восточной Европы дорога к вершинам американского общества закрыта. Легальным путем достать машину и крышу над головой вряд ли получится. Чтобы занять свое место под солнцем, Нико предстоит наладить отношения с криминальными структурами Либерти Сити и выйти на черный рынок!
Пистолета мало! Чтобы выполнить задание, Нико придется использовать свои мозги. Так, чтобы обнаружить жертву в толпе, достаточно сделать один телефонный звонок - цель выдаст себя, взяв трубку. А чтобы не прорываться с боем в офис конкурентов, можно просто записаться к ним на собеседование. Используйте смекалку и логику - без них не добраться до олимпа преступного мира.

v Операционная система: Windows® XP / Windows® Vista / Windows® Seven
v Процессор: Intel Core 2 Duo 1.8 Ghz, AMD Athlon X2 64 2.4 Ghz
v ОЗУ: 2 Гб памяти
v Видеокарта: Nvidia 7900 / 256 MB ATI X1900 с 256 MB
v Винчестер: 16 Гб на винчестере
v Звуковая карта: совместимое с DirectX

За основу взята английская лицензия от Rockstar Games
Звук и видео не перекодированы
Ни чего не удалено
Установлен русификатор текста от ENPY
Пропатчен до версии. v.1.0.7.0
Все пути реестра сохранены
Установка всего дополнительного Softa (DirectX, Visual C++)
Время установки 55 минут (Зависит от мощности компьютера)
В папку с игрой положил папку бонус.В ней находятся два патча 1.0.4.0 и 1.0.7.0, и NoDVD для них. Xliveless
Установлен Xliveless (Не нужен Xlive и Rockstar)
Запуск с ярлыка на рабочем столе или в меню пуск
Для установки необходимо 512 Мб ОЗУ
RePacked by xatab (RG Packers)

Описание:
Любой геймер знаком с легендарной Grand Theft Auto. Каждая из игр серии удостоилась самых высоких оценок критиков и заняла почетное место в списке культовых проектов. В 2008 году студия Rock Star выпустила 4-ую часть этой замечательной игры.
Сюжет и главный персонаж
По сюжету главный герой Нико Беллич, наслушавшись рассказов брата о том, как хорошо в Либерти-Сити отправляется туда начать жизнь с нового листа. Однако по приезду он обнаруживает, что на самом деле все с точностью наоборот. В городе процветает бандитизм, и орудует несколько мафий, к одной из которых Нико решает присоединиться, чтобы хоть как-то подзаработать денег. С этого и начинаются его приключения.
Особенности игрового процесса
Руководители мафии будут все время давать вам самую грязную и опасную работу. Если в GTA San Andreas вы работали сами на себя, а все миссии заключались в помощи друзьям, то здесь вы выступаете в роли пешки в чужих руках. В перерывах между заданиями вы можете угнать чужую машину и поездить по огромному городу, который частично срисован с Нью-Йорка или устроить перестрелку на улице. Также можно жить и честной жизнью, ездить по правилам, никого не убивать, и зарабатывать деньги честным путем. Разработчики поняли, что геймеры любят GTA за открытый мир и возможность с ним взаимодействовать, поэтому новый город идеально подойдет для тщательного изучения.

[u] Абсолютно новая система вождения. Отныне машины разделяются по расположению привода, что действительно заметно при езде. Врезавшись в стену на полной скорости, теперь не получится просто развернуться и ехать дальше, так как с большой вероятностью вы вылетите через лобовое стекло.
Мир имеет внушительные размеры, и таит в себе немало интересных отсылок. Чтобы пройти карту от конца до конца придется потратить примерно час времени.
Обновленная графика, которая кардинально отличается от той, что была в предыдущих частях.